Convertendo documentos

O Escriba converte quase tudo em Markdown. A detecção é automática — você raramente precisa dizer que tipo de arquivo soltou.

O que você pode converter

• Documentos — PDF, Word, Excel, PowerPoint, HTML, CSV, EPUB, ZIP e mais.
• Imagens — OCR automático (Tesseract); descrição opcional por IA.
• Áudio e vídeo — transcrição local e offline com o Whisper (mp3, wav, mp4, mov, mkv…).
• URLs e YouTube — converta uma página web ou obtenha a transcrição de um vídeo do YouTube.

OCR inteligente

O texto dentro das imagens é reconhecido automaticamente. PDFs escaneados e rotacionados são detectados, passam por OCR e são endireitados automaticamente em tempo real. Se um PDF parece escaneado e o seu nível de acesso permite OCR, o Escriba o aplica sem você pedir.

Você também pode forçar o OCR nas opções avançadas — útil para PDFs com acentos quebrados (por exemplo, exportados do LaTeX). Forçar o OCR usa o idioma do documento que você escolher, então defina-o para obter os melhores resultados.

Seleção de páginas

Para PDFs longos, converta apenas as páginas de que você precisa. Ao lado de cada PDF na fila há um seletor de páginas que mostra a quantidade de páginas do documento e permite escolher:

• O documento inteiro (padrão).
• Um intervalo — por exemplo, páginas 5 a 67.
• Páginas ou intervalos individuais — por exemplo, 1, 6, 9, ou uma combinação como 1, 2, 5-67.

Não há sintaxe a memorizar: o seletor foi feito para isso. A seleção é feita por arquivo, então diferentes PDFs no mesmo lote podem usar páginas diferentes.

Opções avançadas

Abra o painel avançado para ajustar uma conversão:

• Idioma do documento — melhora a transcrição de áudio e o OCR forçado.
• Forçar OCR — para PDFs escaneados ou acentos quebrados.
• Extração avançada de PDF — um motor opcional OpenDataLoader para layouts complexos: melhor ordem de leitura e hierarquia de títulos, com recuo automático para o extrator padrão. Mais lento, mas mais nítido em documentos difíceis.
• Anonimização — remova ou substitua dados pessoais; veja Anonimização.
• Provedor de IA — opcional. O padrão é Sem IA (apenas texto / OCR local).

Edite antes de exportar ou narrar

O resultado não é somente leitura. Clique em Editar para abri-lo em um editor Markdown em tela cheia com pré-visualização ao vivo, ajeite-o — descarte conteúdo padrão, corrija um título, elimine ruído — e Salve. Suas edições se tornam o resultado: tudo a jusante (exportação, áudio, copiar e baixar) usa o texto limpo. Nada é enviado a lugar nenhum; tudo fica no seu navegador até você agir.

Lotes

Adicione vários arquivos de uma vez (o seu nível de acesso define quantos). Converta todos eles e depois baixe tudo como um .zip. Os arquivos enviados são apagados logo após a conversão — nada é armazenado.